인도네시아에 들어가기 전 간단한 인니어 회화 정도는 하고 가면 좋을 것이다. 우리 팀은 한 달에 한 번 정도 간단한 인니어를 배우고, 평가하는 시간을 가졌다. 짧은 언어로도 손짓 발짓 섞어가며 많은 이야기를 나누고, 아이들에게 이쁘다 사랑한다 말 해줄 수 있어 다행이었다.
여름에 갔던 선교라서 배운 달이 제목에 나와있다. 차례대로 쓰시면 좋을 듯.
'분류 전체보기'에 해당되는 글 98건
- 2017.08.08 간단한 인니어 배우기
- 2017.07.31 인니어 찬양악보들
- 2017.07.31 브리핑 자료
- 2017.07.31 기도편지
- 2017.07.31 어린이찬양 (한국어/인니어) 1
- 2017.07.31 아이들 축복기도 (한국어/인니어)
- 2017.07.31 어린이 복음딱지(한국어/인니어)
- 2017.07.31 어린이 성경이야기 한글/인니어
- 2017.07.22 논문작업
- 2017.06.03 자꾸 잊는 내가 싫다 3
4월 인니어.hwp인도네시아로 단기선교 가는 팀들의 가장 큰 고민 중 하나가 찬양일것이다. 영어찬양을 준비해 가는 것도 나쁘진 않겠지만, 이왕이면 인도네시아어 찬양을 준비하면 찬양시간의 질이 훨씬 올라간다.
1. FirmanMu Tuhan
음악 https://youtu.be/wOcza3fhCuc
PPT 슬라이드 (악보)
2. Kami perlu kau Tuhan
음악 https://youtu.be/oGJX2Yooes0
PPT 슬라이드 (악보)
3. Arti hidup
PPT 슬라이드 (악보)
4. Bangkit dan Bercahaya
음악 https://youtu.be/XeNMyE0KQDo
PPT 슬라이드 (악보)
5. Dalam Yesus kita bersaudara
음악 https://youtu.be/k0fiX9SR65Q
PPT 슬라이드 (악보)
Dalam Yesus Kita Bersaudara.ppt
6. Sungguh ku bangga Bapa
음악 https://youtu.be/9arZiyAaA7s
PPT 슬라이드 (악보)
7. Serukan NamaNya
음악 https://youtu.be/52aKdVhEmLM
PPT 슬라이드 (악보)
8. Ketika Kuhadapi kehidupan (JanjiMu seperti fajar)
음악 https://youtu.be/LnmEpZ0QDyg
PPT 슬라이드 (악보)
9. Selidiki Aku
음악 https://youtu.be/EBTK_bnRvC4
PPT 슬라이드 (악보)
10. Kembali pada HatiMu
음악 https://youtu.be/Qnc4_oLxZ_E
PPT 슬라이드 (악보)
11. Nyanyi Glory
음악 https://youtu.be/PSHZFi9tGkc
PPT 슬라이드 (악보)
12. Kaulah segalanya
음악 https://youtu.be/yhKvB4DWPT8
PPT 슬라이드 (악보)
13. Suka-sukamu Tuhan
음악 https://youtu.be/1JI_Pxz28N0
PPT 슬라이드 (악보)
14. Mari Bersatu
PPT 슬라이드 (악보)
1차 브리핑(2013.02.24).pptx
1차 브리핑(2013.02.24).pptx'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 사역행정' 카테고리의 다른 글
| 기도편지 (0) | 2017.07.31 |
|---|
선교를 준비하며 선교팀 내 기도제목을 성도들에게 공유하여
중보를 요청하고 온성도가 함께 선교에 참여할수 있게 함.
2013년도 기도편지
1차기도편지기도편지(수정본)_VER2.0.xlsx2015년도 기도편지
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 사역행정' 카테고리의 다른 글
| 브리핑 자료 (0) | 2017.07.31 |
|---|
어린이사역을 위한 찬양들이다. 우리 찬양을 인니어로 번역한 것이 아니고 그 곳 주일학교에서 부르던 노래를 악보화했다. 가락이 매우 쉽고, 가사도 좋아서 율동과 함께 하면 아주 좋다.
1. Baca Kitab Suci
음악: https://youtu.be/RsPLNIWeVpM
2. Cui cui
음악: https://youtu.be/aOY-dXAsWXU
3. Di Sini Senang Di Sana Senang
음악: https://youtu.be/V4eNUyz0QBY
Di Sini Senang Di Sana Senang.pdf
음악: https://youtu.be/Y4s3ialMUd0
음악: https://youtu.be/pj_gVPRv6JQ
6. Happy yayaya
음악: https://youtu.be/ACIeIOp2yNY
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 아이들 축복기도 (한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 어린이 복음딱지(한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 성경이야기 한글/인니어 (0) | 2017.07.31 |
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 어린이찬양 (한국어/인니어) (1) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 어린이 복음딱지(한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 성경이야기 한글/인니어 (0) | 2017.07.31 |
어린이 전도에 쓰이는 복음딱지를 인도네시아에 소개하였다. 복음딱지 사용방법에 대한 지침과 실제 아이들에게 사용할 때 필요한 대사들을 한국어와 인니어로 번역하였다.
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 어린이찬양 (한국어/인니어) (1) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 아이들 축복기도 (한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 성경이야기 한글/인니어 (0) | 2017.07.31 |
2012년에 번역했으니, 5년도 더 된 자료이다.
그저 흘려보내기 아까워서 혹시라도 인도네시아 단기선교 가시는 팀이 있으면 사용하시라고 올려둔다.
우리 선교팀은 성경이야기 그림판 뒤에 번역된 문장을 출력해 붙였었다. 선교팀이 떠나고 나서도 적도신학교 학생들이 주일학교 사역에 매우 유용하게 사용하였다고 전해들었다.
<이야기 목록>
노아의 홍수, 삼손, 여리고 성, 요셉, 가인과 아벨, 아기 모세, 아담과 하와, 아브라함과 이삭, 위대한 지도자 모세, 한나와 사무엘
아브라함과 이삭(Abraham dan Ishak).docx
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 어린이찬양 (한국어/인니어) (1) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 아이들 축복기도 (한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 복음딱지(한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
단발성 행위를 좋아하고 현장활동을 사랑하는 나로서는 필드워크 이후 내가 보고 들은 것을 해체, 분석하여 글로 표현하는 데스크워크를 필요로 하는 논문작업의 긴긴 여정을 견디기가 힘이 든다.
대학원생의 할 일이자 본분이 논문 쓰는 것이라는 것을 생각하면, 이런 나의 단타적이고 즉각적인 것을 즐기는 성향은 분명 마이너스 요소가 된다.
게다가 필터링 없이 내 마음대로 원하는 글만 써 버릇 해서 투고 후 심사->재심 등의 과정을 감당하고 수행해 나가는 것 조차 쉽지 않다고 느껴진다.
그러나 그런 과정을 통해 내 안에만 머물러 있던 지식이 모두의 지식이 되고 세상에 내어놓은 나의 자식같은 존재가 되는 거겠지.
머리로는 이해하지만. 여전히 매우 어렵고 괴롭다.
방학같지 않은 방학, 열대야를 피해 매일 밤 연구실로 도망오면서 남편과는 "내일 만나"라는 인사를 주고 받는 방학. 박사과정 들어온 지 1년이 지났지만 여전히 땅을 파고 있는 기분이다.
'Denken > 꿈을향해달리는시간' 카테고리의 다른 글
| 자꾸 잊는 내가 싫다 (3) | 2017.06.03 |
|---|---|
| 오랫만 (4) | 2016.11.07 |
| 마음이 무너질 때 (0) | 2015.08.12 |
| 시간이 지난다는 것 (0) | 2015.04.16 |
| 블로그를 하며 (4) | 2014.10.29 |
작년 말, 두 손에 짐을 가득 들고 휴대폰으로 메시지를 보내며 계단을 내려오다가 발뒤꿈치 뼈가 부러지는 '종골골절'이라는 것을 경험하였다. 다리 한 쪽 불편한 게 어찌나 내 삶을 뒤흔드는지, 그 어떤 것도 나 혼자 할 수가 없었고 항상 누군가에게 의지해야 했다.
불편함도 불편함이었지만, 그 때 나는 '과연 내가 나을 수 있을까?'라는 이상한 불안감에 사로잡혔었다. 지금의 아픔이 이렇게 심한데 정말 내가 치유될 수 있을지 자신이 없었다.
그리고 '내 다리가 나으면...' 리스트를 만들어서 이것도, 저것도 해 봐야지!라고 생각했고, 그 중 하나는 보행이 불편한 장애우들을 섬기는 봉사를 하겠다는 다짐이었다.
정확히 반 년이 지난 오늘, 넘어졌던 그 자리를 유유히 내 두 발로 지나쳐 오다가 문득 느끼는 바가 있었다. 깁스를 풀고 내가 좀 살만 해지고, 이제 다시 뛸 수 있게 되자 그 때의 나와 했던 약속은 마치 없었던 것인 양 살고 있는 내가 보였다.
석사를 지나 박사과정에 들어온 지금, 처음 이 공부를 시작할 때 뜨거웠던 마음과 열정이 가치없는 것인 양 굴고 있는 내가 보였다.
부끄럽다. 자꾸 초심을 잊는 내가.
여전히 내 스스로에게 속마음을 들켜 뜨끔하게 되는 순간이 두렵고 싫다.
