Green Visionary

어린이사역을 위한 찬양들이다. 우리 찬양을 인니어로 번역한 것이 아니고 그 곳 주일학교에서 부르던 노래를 악보화했다. 가락이 매우 쉽고, 가사도 좋아서 율동과 함께 하면 아주 좋다. 

1. Baca Kitab Suci 

음악: https://youtu.be/RsPLNIWeVpM

Baca Kitab Suci.pdf

2. Cui cui 

음악: https://youtu.be/aOY-dXAsWXU

Cui Cui.pdf

3. Di Sini Senang Di Sana Senang

음악: https://youtu.be/V4eNUyz0QBY

Di Sini Senang Di Sana Senang.pdf

4. Oh Sukacitaku

음악: https://youtu.be/Y4s3ialMUd0

Oh Sukacitaku.pdf

5. Sayang sayang disayang

음악: https://youtu.be/pj_gVPRv6JQ

Sayang-sayang Disayang.pdf

6. Happy yayaya

음악: https://youtu.be/ACIeIOp2yNY

Happy Yayaya.pdf

어린이 사역 후 아이들을 축복하는 기도문이다. 

아이들 축복기도문.docx

어린이 전도에 쓰이는 복음딱지를 인도네시아에 소개하였다. 복음딱지 사용방법에 대한 지침과 실제 아이들에게 사용할 때 필요한 대사들을 한국어와 인니어로 번역하였다.

복음딱지 안내 및 대본.docx

스토리텔링 지침(신학생 교육).docx

2012년에 번역했으니, 5년도 더 된 자료이다. 

그저 흘려보내기 아까워서 혹시라도 인도네시아 단기선교 가시는 팀이 있으면 사용하시라고 올려둔다. 

우리 선교팀은 성경이야기 그림판 뒤에 번역된 문장을 출력해 붙였었다. 선교팀이 떠나고 나서도 적도신학교 학생들이 주일학교 사역에 매우 유용하게 사용하였다고 전해들었다. 

<이야기 목록>

노아의 홍수, 삼손, 여리고 성, 요셉, 가인과 아벨, 아기 모세, 아담과 하와, 아브라함과 이삭, 위대한 지도자 모세, 한나와 사무엘

노아와+홍수.docx

삼손.docx

여리고 성(Tembok Yerikho).docx

요 셉(Yusuf).docx

가인과 아벨 (Kain dan Habel).docx

아기 모세(Bayi Musa).docx

아담과 하와(Adam dan Hawa).docx

아브라함과 이삭(Abraham dan Ishak).docx

위대한 지도자 모세 (Musa).docx

한나와+사무엘(Hana dan Samuel).docx