블로그 이미지
기뉴등장

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

[인도네시아어] Petunjuk Arah Kiblat~

2014. 2. 13. 12:19 | Posted by 기뉴등장
무슬림 국가인 인도네시아에 살다보면 아무래도 이슬람 용어에 좀 친숙해 지게 됩니다. 특히 이슬람이 의무로 드려야 하는 하루 다섯 번의 '기도 이름'을 '시간 이름'으로 쓰기도 하는데요~

대표적인 단어들로는 Subuh(새벽녘에 드리는 기도 이름. 새벽녘을 뜻한다), Magrib (오후 6시쯤 드리는 기도 이름. 역시 오후 6시경을 뜻한다) 가 있죠!

그.래.서.! 학습자분들께 이슬람에 관한 posting을 해드렸어요.


Mungkin bapak-bapak sudah pernah lihat tanda seperti ini di hotel. 인도네시아의 호텔 또는 빌딩에 가면 천장에 이런 화살표 모양이 붙어있는 걸 보실 수 있을거에요~~! 이 화살표는 이슬람의 메카 방향을 알려주는 것이랍니다. 기도할 때에 항상 이쪽을 바라보고 해야 해요.

Ketika seseorang meninggal dunia, kepalanya juga harus diletakkan ke arah itu. 시체를 매장할때도, 머리는 메카 쪽을 향하도록 하죠!

이제 인도네시아 가시면, carilah tanda ini di langit kamar! 호텔 천장에서 이 표시를 찾아보세요~