어린이 전도에 쓰이는 복음딱지를 인도네시아에 소개하였다. 복음딱지 사용방법에 대한 지침과 실제 아이들에게 사용할 때 필요한 대사들을 한국어와 인니어로 번역하였다.
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 어린이찬양 (한국어/인니어) (1) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 아이들 축복기도 (한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 성경이야기 한글/인니어 (0) | 2017.07.31 |
2012년에 번역했으니, 5년도 더 된 자료이다.
그저 흘려보내기 아까워서 혹시라도 인도네시아 단기선교 가시는 팀이 있으면 사용하시라고 올려둔다.
우리 선교팀은 성경이야기 그림판 뒤에 번역된 문장을 출력해 붙였었다. 선교팀이 떠나고 나서도 적도신학교 학생들이 주일학교 사역에 매우 유용하게 사용하였다고 전해들었다.
<이야기 목록>
노아의 홍수, 삼손, 여리고 성, 요셉, 가인과 아벨, 아기 모세, 아담과 하와, 아브라함과 이삭, 위대한 지도자 모세, 한나와 사무엘
아브라함과 이삭(Abraham dan Ishak).docx
'Sola Gratia - 인니단기선교준비 > 어린이사역' 카테고리의 다른 글
| 어린이찬양 (한국어/인니어) (1) | 2017.07.31 |
|---|---|
| 아이들 축복기도 (한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
| 어린이 복음딱지(한국어/인니어) (0) | 2017.07.31 |
단발성 행위를 좋아하고 현장활동을 사랑하는 나로서는 필드워크 이후 내가 보고 들은 것을 해체, 분석하여 글로 표현하는 데스크워크를 필요로 하는 논문작업의 긴긴 여정을 견디기가 힘이 든다.
대학원생의 할 일이자 본분이 논문 쓰는 것이라는 것을 생각하면, 이런 나의 단타적이고 즉각적인 것을 즐기는 성향은 분명 마이너스 요소가 된다.
게다가 필터링 없이 내 마음대로 원하는 글만 써 버릇 해서 투고 후 심사->재심 등의 과정을 감당하고 수행해 나가는 것 조차 쉽지 않다고 느껴진다.
그러나 그런 과정을 통해 내 안에만 머물러 있던 지식이 모두의 지식이 되고 세상에 내어놓은 나의 자식같은 존재가 되는 거겠지.
머리로는 이해하지만. 여전히 매우 어렵고 괴롭다.
방학같지 않은 방학, 열대야를 피해 매일 밤 연구실로 도망오면서 남편과는 "내일 만나"라는 인사를 주고 받는 방학. 박사과정 들어온 지 1년이 지났지만 여전히 땅을 파고 있는 기분이다.
'Denken > 꿈을향해달리는시간' 카테고리의 다른 글
| 자꾸 잊는 내가 싫다 (3) | 2017.06.03 |
|---|---|
| 오랫만 (4) | 2016.11.07 |
| 마음이 무너질 때 (0) | 2015.08.12 |
| 시간이 지난다는 것 (0) | 2015.04.16 |
| 블로그를 하며 (4) | 2014.10.29 |
