블로그 이미지
기뉴등장

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
족자카르타에서 함께 살던 인도네시아인 친구에게 기쁜 소식이 왔습니다~~ 드디어 좋은 배우자감을 만나 결혼하게 되었다고 하네요!



그동안 인도네시아 사람들은 이름에 그동안 이수한 학위와 전공, 심지어 성지순례 다녀온 것까지 다 표시한다고 말씀드린 적이 있을꺼에요.

그럼 우리, 신랑과 신부 이름을 자세히 살펴볼까요~?

Hj. Vidia Ulfa, SE, MM
Vikry Ramadhana, SH

먼저, 신부 이름 앞에 붙은 Hj. 는 메카로 성지순례를 다녀온 무슬림에게 붙여주는 호칭입니다. 이름 앞에 이 호칭이 붙어있으면 '재력과 신앙심이 어느 정도 있는 무슬림이군!' 하고 생각하시면 되겠습니다~

SE는 바로 Sarjana Ekonomi라는 단어의 줄임말인데요, Sarjana가 '4년제 학사학위'를 의미하므로 경제학학사를 받았다는 뜻이지요. 남편 될 사람 이름 뒤에 SH라고 씌여있는 것을 보니 Sarjana Hukum, 법대를 나온 친구임을 알 수 있네요.

신부 이름 뒤에는 하나가 더 붙었네요, 바로 MM인데요. 이는 Magister Management의 줄임말이고, Magister는 석사를 의미하거든요. 즉 경영학석사를 전공했다는 뜻입니다.

이름에서 전공과 학위까지 알 수 있다니 놀랍지 않나요~?ㅎㅎ 그럼, 오늘 하루도 Selamat bekerja!

[인도네시아어] Petunjuk Arah Kiblat~

2014. 2. 13. 12:19 | Posted by 기뉴등장
무슬림 국가인 인도네시아에 살다보면 아무래도 이슬람 용어에 좀 친숙해 지게 됩니다. 특히 이슬람이 의무로 드려야 하는 하루 다섯 번의 '기도 이름'을 '시간 이름'으로 쓰기도 하는데요~

대표적인 단어들로는 Subuh(새벽녘에 드리는 기도 이름. 새벽녘을 뜻한다), Magrib (오후 6시쯤 드리는 기도 이름. 역시 오후 6시경을 뜻한다) 가 있죠!

그.래.서.! 학습자분들께 이슬람에 관한 posting을 해드렸어요.


Mungkin bapak-bapak sudah pernah lihat tanda seperti ini di hotel. 인도네시아의 호텔 또는 빌딩에 가면 천장에 이런 화살표 모양이 붙어있는 걸 보실 수 있을거에요~~! 이 화살표는 이슬람의 메카 방향을 알려주는 것이랍니다. 기도할 때에 항상 이쪽을 바라보고 해야 해요.

Ketika seseorang meninggal dunia, kepalanya juga harus diletakkan ke arah itu. 시체를 매장할때도, 머리는 메카 쪽을 향하도록 하죠!

이제 인도네시아 가시면, carilah tanda ini di langit kamar! 호텔 천장에서 이 표시를 찾아보세요~


이전 1 다음