ATM 기계에서 pulsa 충전하기!

아는 분께서 ATM을 통해서 pulsa (핸드폰 요금)를 충전하는 법을 물으시길래 검색을 해 보았다. 그래도 나름 시간 들여 찾아서 번역 한 건데 그냥 날리기 아까워서 공유!

1. atm 기계에 카드를 집어 넣는다
2. 비밀번호를 누른다.
3. PEMBAYARAN/PEMBELIAN 을 선택한다.
4. PEMBELIAN VOUCHER를 선택한 후 자신이 사용하는 통신사를 선택한다.
5. 원하는 충전금액을 선택한 후 (ex. 50,000루피아) 전화번호를 입력한다.
6. BENAR(예)를 누르면 계좌번호, 전화번호 등이 나온 확인창이 나온다. 내용을 확인하고 맞으면 Benar를 누른다.
7. TRANSAKSI ANDA TELAH SELESAI 라는 메세지가 뜨면 SELESAI(종료)를 누른다.


정작 사회문화비자인 나는 계좌를 못 뚫어서 해당사항 없다는(!) ㅋㅋ 옛날에 KITAS 있을 때 계좌 하나 만들어 둘 걸 그랬다. 에궁궁!